Saturday, December 21, 2013

Chinese interest on the port of Badalona, north of Barcelona

From http://www.lavanguardia.com/economia/20131220/54397390281/interes-chino-puerto-badalona-tres-xemeneies.html (in Spanish)

It seems evident that China is interested on Barcelona. The cranes of Hutchinson at the mouth of the Llobregat river, south of the city of Barcelona, have turned new pier of its port into some sort of Chinese territory. And now, on the northern end of the city, in the Besòs river delta, already in the Badalona city limits, the Three Chimneys of the old thermal power station may have a similar future.

The Chinese investment group Kalsang Metong has recently signed an agreement with the municipality of Badalona and the Barcelona County Council to explore the possibility of selling two pieces of land by the sea: first, the 20 hectares of the surroundings of the former Besòs thermal power station, that ceased its activity in 2011; and second, the port of Badalona, a public property owned by the municipality and the county council that is in red numbers.

Asked by La Vanguardia, the mayor of Badalona, PP member Xavier García Albiol, showed cautious about this possibility. He explained about the initial contacts, but he stated that he has received no offer yet. The mayor of the neighbouring municipality Sant Adrià del Besòs, Joan Callau, also held meetings with the Chinese representatives and expressed his interest on the operation.

According from sources that know the details of the contacts, the Chinese want to invest on housing, leisure, culture and hotels and turn the old building of the Three Chimneys into a museum of the Chinese culture in Europe. It has been known that Li Wenru, Deputy Director of the Palace Museum in the Forbidden City in Beijing, was one of the members of the Chinese delegation.

[caption id="" align="aligncenter" width="368"]The Three Chimneys in Sant Adrià del Besòs, Barcelona (image from Barcelona Photoblog by Carlos Lorenzo) The Three Chimneys in Sant Adrià del Besòs, Barcelona (image from Barcelona Photoblog by Carlos Lorenzo)[/caption]

Published the issue #10 of the Newsletter of the Catalan Engineers in China

The China Working Group of the College of Industrial Engineers of Catalonia has released the issue 10 of their Newsletter. It can be read and downloaded in the previous link for from here below.

Tuesday, December 17, 2013

Barcelona based rock band GAS releases Chinese version of FC Barcelona's anthem

GAS, a rock band based in L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona province) that earlier this year took by storm the local music scene by releasing their first EP, "Chinese Works" with seven original songs sung in Mandarin Chinese, has again caused sensation by recording a Chinese version of the anthem of the legendary Catalan football team FC Barcelona. Entitled 巴薩的隊歌, the news has appeared in many media, both local and from abroad.



 

Sunday, December 15, 2013

Editada la "Guía de Supervivencia en China" per al viatger de negocis

De http://landing.captio.net/descargate-la-guia-de-supervivencia-para-el-viajero-de-negocios-cross-cultural-en-china (en Castellano)

Captio, amb la col·laboració de Baidewei, han editat una eina que pot resultar molt útil per als cada vegada més freqüents viatgers de negocis disposats a conquerir els mercats de Xina. Es tracta de la “Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios“, en la qual en 26 pàgines es resumeixen els costums, el protocol i la cultura d'empresa a la Xina, per tal que qui hi viatgi per primera vegada no comenci des de zero. La guia està disponible en format pdf y per a obtenir-la tan sols cal visitar l'enllaç anterior.

Editada la Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios

De http://landing.captio.net/descargate-la-guia-de-supervivencia-para-el-viajero-de-negocios-cross-cultural-en-china (en Castellano)

Captio, con la colaboración de Baidewei, han editado una herramienta que puede resultar muy útil para los cada vez más frecuentes viajeros de negocios cuyo mercado a conquistar es China. Se trata de la "Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios", en la cual se resumen en 26 páginas las costumbres, el protocolo y la cultura de empresa en China, para que quien viaje por primera vez no empiece desde cero. La guía está disponible en formato pdf y para obtenerla tan sólo hay que visitar el enlace anterior.

 

Friday, December 6, 2013

Guzheng concert in Vilafranca del Penedès by Zhang Ye

From http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=212498 (in English)

[caption id="" align="alignleft" width="145"]Zhang Ye playing the guzheng (image from Zhang Ye's website) Zhang Ye playing the guzheng (image from Zhang Ye's website)[/caption]

Zhang Ye ( 张也), graduate at the Conservatory of Music of Shenyang, China, will perform on December 13th, 2013, in the Chapel of Sant Joan, in Vilafranca del Penedès (Barcelona province). She is scheduled to give a free concert of guzheng (Chinese harp) in the framework a programme called “Discovering Asian Talents” of the 2013 Asia Festival that takes place in several towns of the Barcelona province. This concert is organized by Casa Àsia, in collaboration with Diputació de Barcelona and the municipality of Vilafranca del PenedèsZhang Ye has performed at emblematic venues in Barcelona and Catalonia since 2006.