The China Working Group of the College of Industrial Engineers of Catalonia has released the issue 10 of their Newsletter. It can be read and downloaded in the previous link for from here below.
Saturday, December 21, 2013
Tuesday, December 17, 2013
Barcelona based rock band GAS releases Chinese version of FC Barcelona's anthem
GAS, a rock band based in L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona province) that earlier this year took by storm the local music scene by releasing their first EP, "Chinese Works" with seven original songs sung in Mandarin Chinese, has again caused sensation by recording a Chinese version of the anthem of the legendary Catalan football team FC Barcelona. Entitled 巴薩的隊歌, the news has appeared in many media, both local and from abroad.
Sunday, December 15, 2013
Editada la "Guía de Supervivencia en China" per al viatger de negocis
De http://landing.captio.net/descargate-la-guia-de-supervivencia-para-el-viajero-de-negocios-cross-cultural-en-china (en Castellano)
Captio, amb la col·lab
oració de Baidewei, han editat una eina que pot resultar molt útil per als cada vegada més freqüents viatgers de negocis disposats a conquerir els mercats de Xina. Es tracta de la “Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios“, en la qual en 26 pàgines es resumeixen els costums, el protocol i la cultura d'empresa a la Xina, per tal que qui hi viatgi per primera vegada no comenci des de zero. La guia està disponible en format pdf y per a obtenir-la tan sols cal visitar l'enllaç anterior.
Captio, amb la col·lab
oració de Baidewei, han editat una eina que pot resultar molt útil per als cada vegada més freqüents viatgers de negocis disposats a conquerir els mercats de Xina. Es tracta de la “Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios“, en la qual en 26 pàgines es resumeixen els costums, el protocol i la cultura d'empresa a la Xina, per tal que qui hi viatgi per primera vegada no comenci des de zero. La guia està disponible en format pdf y per a obtenir-la tan sols cal visitar l'enllaç anterior.
Editada la Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios
De http://landing.captio.net/descargate-la-guia-de-supervivencia-para-el-viajero-de-negocios-cross-cultural-en-china (en Castellano)
Captio, con la colaboración de Baidewei, han editado una herramienta que puede resultar muy útil para los cada vez más frecuentes viajeros de negocios cuyo mercado a conquistar es China. Se trata de la "Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios", en la cual se resumen en 26 páginas las costumbres, el protocolo y la cultura de empresa en China, para que quien viaje por primera vez no empiece desde cero. La guía está disponible en formato pdf y para obtenerla tan sólo hay que visitar el enlace anterior.
Captio, con la colab
oración de Baidewei, han editado una herramienta que puede resultar muy útil para los cada vez más frecuentes viajeros de negocios cuyo mercado a conquistar es China. Se trata de la "Guía de Supervivencia en China para el viajero de negocios", en la cual se resumen en 26 páginas las costumbres, el protocolo y la cultura de empresa en China, para que quien viaje por primera vez no empiece desde cero. La guía está disponible en formato pdf y para obtenerla tan sólo hay que visitar el enlace anterior.Friday, December 6, 2013
Guzheng concert in Vilafranca del Penedès by Zhang Ye
From http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=212498 (in English)
[caption id="" align="alignleft" width="145"]
Zhang Ye playing the guzheng (image from Zhang Ye's website)[/caption]
Zhang Ye ( 张也), graduate at the Conservatory of Music of Shenyang, China, will perform on December 13th, 2013, in the Chapel of Sant Joan, in Vilafranca del Penedès (Barcelona province). She is scheduled to give a free concert of guzheng (Chinese harp) in the framework a programme called “Discovering Asian Talents” of the 2013 Asia Festival that takes place in several towns of the Barcelona province. This concert is organized by Casa Àsia, in collaboration with Diputació de Barcelona and the municipality of Vilafranca del Penedès. Zhang Ye has performed at emblematic venues in Barcelona and Catalonia since 2006.
[caption id="" align="alignleft" width="145"]
Zhang Ye playing the guzheng (image from Zhang Ye's website)[/caption]Zhang Ye ( 张也), graduate at the Conservatory of Music of Shenyang, China, will perform on December 13th, 2013, in the Chapel of Sant Joan, in Vilafranca del Penedès (Barcelona province). She is scheduled to give a free concert of guzheng (Chinese harp) in the framework a programme called “Discovering Asian Talents” of the 2013 Asia Festival that takes place in several towns of the Barcelona province. This concert is organized by Casa Àsia, in collaboration with Diputació de Barcelona and the municipality of Vilafranca del Penedès. Zhang Ye has performed at emblematic venues in Barcelona and Catalonia since 2006.
Wednesday, November 27, 2013
Book about Hong Kong to be presented at the Ulyssus travel bookstore in Girona
Xavier Moret, author of the book "Días de Hong Kong" (Hong Kong days), will be presenting it on November 29th, 2013, at the renowned travel bookstore Llibreria Ulyssus in Girona. This book compiles the impressions of the author during a 2-month stay in the former British colony.
Right after the presentation of the book, Llibreria Ulyssus and the travel agency Viatges Viñolas are going to introduce their new partnership, through which they plan to organize further book presentations, talks, workshops and exhibitions for all the travelling fans. Llibreria Ulyssus and Viatges Viñolas can be found at the Cort Reial street, 3, in the old quarter of Girona.
[caption id="attachment_2779" align="aligncenter" width="231"]
Inauguration of the partnership between Llibreria Ulyssus and Viatges Viñolas[/caption]
Right after the presentation of the book, Llibreria Ulyssus and the travel agency Viatges Viñolas are going to introduce their new partnership, through which they plan to organize further book presentations, talks, workshops and exhibitions for all the travelling fans. Llibreria Ulyssus and Viatges Viñolas can be found at the Cort Reial street, 3, in the old quarter of Girona.
[caption id="attachment_2779" align="aligncenter" width="231"]
Inauguration of the partnership between Llibreria Ulyssus and Viatges Viñolas[/caption]Monday, November 25, 2013
Chinese students visit the industrial colony of Cal Vidal in Puig-reig
From http://www.regio7.cat/bergueda/2013/11/19/estudiants-xinesos-visiten-cal-vidal/250294.html (in Catalan)
A group of Chinese architecture students have analysed the landscape and the arrangement of the former textile colony of Cal Vidal, in Puig-reig (Barcelona province). They were accompanied by Eusebi Casanelles, from the Museu Colònia Vidal, and Miquel Vidal, doctor on architecture, professor at the Urban and Territorial Planning Department, of the master on Landscape Architecture. The goal of these Chinese students was to gather information on the evolution of the textile colonies along the Llobregat river and to include it in their study on the architecture of landscape of this particular communities.
A group of Chinese architecture students have analysed the landscape and the arrangement of the former textile colony of Cal Vidal, in Puig-reig (Barcelona province). They were accompanied by Eusebi Casanelles, from the Museu Colònia Vidal, and Miquel Vidal, doctor on architecture, professor at the Urban and Territorial Planning Department, of the master on Landscape Architecture. The goal of these Chinese students was to gather information on the evolution of the textile colonies along the Llobregat river and to include it in their study on the architecture of landscape of this particular communities.
Subscribe to:
Posts (Atom)