From http://innovaservei.wordpress.com/colonias-chinas-dragon/ (in Spanish)
Two summer camps to learn Chinese language addressed to children between 6 and 16 years old are being organized at the Casa de Colònies Pou del Glaç, in La Bisbal (Girona province). Program 1 starts on June 24th until July 6th and the cost is 1,195 €, whereas Program 2 goes from June 24th until June 30th and its cost is 640 €. The summer camp will include 4 hours/day of Chinese language classes given by native Chinese teachers, plus several other activities related to Chinese culture (kungfu, Chinese calligraphy and painting) and sports. A pdf file with a detailed explanation in Spanish of this summer camp can be downloaded from http://innovaservei.files.wordpress.com/2012/03/programa-colonias-chinas-dragc3b3n-verano-20122.pdf.
Saturday, June 23, 2012
Wednesday, June 20, 2012
Conference on Chinese Megacities in Barcelona's Casa Asia headquarters
From http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=207268 (in English)
Casa Àsia in Barcelona is organizing a second important activity for June 21st, 2012. If in the morning it will host the business seminar entitled "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China", in the afternoon it is going to host a free conference by Stephen Siu Yu Lau on "Chinese Megacities: Tendencies and Issues for a Sustainable Urban Development".
Stephen Siu Yu Lau, has a degree on architecture by the University of Hong Kong (HKU, 1979) and a Master's Degree by the University of London (1981). He is the Director of the Faculty of Architecture at the Hong Kong University, Co-chair of Research, Design Coordinator and Supervisor of the Environmental Teaching Laboratory. He is also an expert in environment and sustainability, more specifically on the design of green buildings, low emission of carbon and sustainable cities. He is a Board Member of the Steering Group of the Hong Kong Professional Green Building Council (香港綠色建築議會), and an appointed member to two of Hong Kong Government's Appeal Panels for Architects and Noise Control Ordinance.
The conference will be in English without translation and will take place in the Casa Àsia headquarters, Tagore Auditorium, Diagonal Avenue 373, Barcelona, at 7 pm.
The event will bep resented by Rafael Bueno, Director of Politics and Society of Casa Àsia; Anna Vicenza Nufrio, architect, Marie Curie COFUND researcher, Superior Technical School of Architecture of Madrid (ETSAM/UPM); and Felipe Pich-Aguilera, architect, President of the Green Building Council España (GBCe), Director of the Chair of Industrial Building and Environment (CEIM) and teacher of projects and the Superior Technical School of Architecture of the International University of Catalonia ESARQ-UIC.
You can download a brochure of the event as a pdf file from Casa Àsia website.
[caption id="" align="aligncenter" width="512"]
Skyline of Hong Kong from Victoria Peak. Photo by DAVID ILIFF. License: CC-BY-SA 3.0[/caption]
Casa Àsia in Barcelona is organizing a second important activity for June 21st, 2012. If in the morning it will host the business seminar entitled "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China", in the afternoon it is going to host a free conference by Stephen Siu Yu Lau on "Chinese Megacities: Tendencies and Issues for a Sustainable Urban Development".
Stephen Siu Yu Lau, has a degree on architecture by the University of Hong Kong (HKU, 1979) and a Master's Degree by the University of London (1981). He is the Director of the Faculty of Architecture at the Hong Kong University, Co-chair of Research, Design Coordinator and Supervisor of the Environmental Teaching Laboratory. He is also an expert in environment and sustainability, more specifically on the design of green buildings, low emission of carbon and sustainable cities. He is a Board Member of the Steering Group of the Hong Kong Professional Green Building Council (香港綠色建築議會), and an appointed member to two of Hong Kong Government's Appeal Panels for Architects and Noise Control Ordinance.
The conference will be in English without translation and will take place in the Casa Àsia headquarters, Tagore Auditorium, Diagonal Avenue 373, Barcelona, at 7 pm.
The event will bep resented by Rafael Bueno, Director of Politics and Society of Casa Àsia; Anna Vicenza Nufrio, architect, Marie Curie COFUND researcher, Superior Technical School of Architecture of Madrid (ETSAM/UPM); and Felipe Pich-Aguilera, architect, President of the Green Building Council España (GBCe), Director of the Chair of Industrial Building and Environment (CEIM) and teacher of projects and the Superior Technical School of Architecture of the International University of Catalonia ESARQ-UIC.
You can download a brochure of the event as a pdf file from Casa Àsia website.
[caption id="" align="aligncenter" width="512"]
Skyline of Hong Kong from Victoria Peak. Photo by DAVID ILIFF. License: CC-BY-SA 3.0[/caption]
Tuesday, June 19, 2012
Seminar in Hong Kong as gate for Spanish food products
From http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=207272 (in English)
On June 21st, 2012, Casa Àsia in Barcelona is organizing a free business seminar entitled "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China". Hong Kong is considered the gate for food and agricultural products in China, thanks to the HKTDC Food Expo and the HKTDC Wine & Spirits Fair, that bring to the former British colony more than 400.000 visitors per year from all over the world. Through Hong Kong, food companies are trying to access the affluent new Chinese middle class, which already amounts 300 million people, and the goal of this seminar is to highlight the advantages offered by the city.
Programme
10.15am Registration and welcome of attendants
10.30am Opening speech by Amadeu Jensana, Director of Economy and Business of Casa Àsia.
10.40am Conference: "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China" by Virginia Seoane, Director of Marketing of the Hong Kong Trade Development Council.
11.00am Conference: "How to access the Chinese market through Hong Kong? Analysis of the food and agriculture and wine sector", by Alfonso Ballesteros, General Director of Tradewinds.
11.20am Experience of a company in the market of Hong Kong.
11.40am Discussion.
12.00am End of the session.
The event is jointly organized by the Hong Kong Trade Development Council and Casa Àsia and will take place in the headquarters of the latter, at Diagonal Avenue, 373, in Barcelona. for further information, please contact casaasia@casaasia.es.
You can download a brochure of the event as a pdf file from Casa Àsia website.
On June 21st, 2012, Casa Àsia in Barcelona is organizing a free business seminar entitled "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China". Hong Kong is considered the gate for food and agricultural products in China, thanks to the HKTDC Food Expo and the HKTDC Wine & Spirits Fair, that bring to the former British colony more than 400.000 visitors per year from all over the world. Through Hong Kong, food companies are trying to access the affluent new Chinese middle class, which already amounts 300 million people, and the goal of this seminar is to highlight the advantages offered by the city.
Programme
10.15am Registration and welcome of attendants
10.30am Opening speech by Amadeu Jensana, Director of Economy and Business of Casa Àsia.
10.40am Conference: "Hong Kong: Commercial Platform of the Sector of the Spanish Food and Agriculture and Wine Sector in China" by Virginia Seoane, Director of Marketing of the Hong Kong Trade Development Council.
11.00am Conference: "How to access the Chinese market through Hong Kong? Analysis of the food and agriculture and wine sector", by Alfonso Ballesteros, General Director of Tradewinds.
11.20am Experience of a company in the market of Hong Kong.
11.40am Discussion.
12.00am End of the session.
The event is jointly organized by the Hong Kong Trade Development Council and Casa Àsia and will take place in the headquarters of the latter, at Diagonal Avenue, 373, in Barcelona. for further information, please contact casaasia@casaasia.es.
You can download a brochure of the event as a pdf file from Casa Àsia website.
Thursday, May 31, 2012
Introduction to Chinese calligraphy, a summer course in Barcelona
From http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=206577 (in English)
The headquarters of Casa Àsia in Barcelona, located at 373 of Diagonal Avenue will host this next summer a an introductory course to Chinese calligraphy by Hsiao Lin Liu. The course is addressed to people interested in learning, practicing and experimenting this ancient art, also connected to philosophy. The course will take place between July 3rd and 26th, 2012, on Tuesdays and Thursdays between 5 and 7 pm and its fee is 290 euros.
Additional Information
Registration: From Mondays to Fridays, from 10am to 2pm and from 4 pm to 8 pm.
Required information: Name of the course, complete name and address of the student, and contact phone and e-mail.
After registration and receiving confirmation, course fee must be transfered to bank account number 0081 0556 76 0001063309, indicating the code of the course and the name of the student. Finally, send a copy of the receipt of the transfer or payment to Casa Àsia, at the e-mail address educacion@casaasia.es.
For further information, please write educacion@casaasia.es or call to (+34) 93 368 0836.
Brochure to download as pdf file.
[caption id="attachment_1509" align="aligncenter" width="300" caption="Chinese calligraphy"]
[/caption]
The headquarters of Casa Àsia in Barcelona, located at 373 of Diagonal Avenue will host this next summer a an introductory course to Chinese calligraphy by Hsiao Lin Liu. The course is addressed to people interested in learning, practicing and experimenting this ancient art, also connected to philosophy. The course will take place between July 3rd and 26th, 2012, on Tuesdays and Thursdays between 5 and 7 pm and its fee is 290 euros.
Additional Information
Registration: From Mondays to Fridays, from 10am to 2pm and from 4 pm to 8 pm.
Required information: Name of the course, complete name and address of the student, and contact phone and e-mail.
After registration and receiving confirmation, course fee must be transfered to bank account number 0081 0556 76 0001063309, indicating the code of the course and the name of the student. Finally, send a copy of the receipt of the transfer or payment to Casa Àsia, at the e-mail address educacion@casaasia.es.
For further information, please write educacion@casaasia.es or call to (+34) 93 368 0836.
Brochure to download as pdf file.
[caption id="attachment_1509" align="aligncenter" width="300" caption="Chinese calligraphy"]
[/caption]
Tuesday, May 29, 2012
Catalan company Grifols enhances presence in Chinese market
From http://www.catalannewsagency.com/news/business/grifols-strengthens-its-presence-chinese-market (in English)
Catalan pharmaceutical company Grifols has recently improved its presence in the Chinese market, after reaching a cooperation agreement with the Shanghai Blood Bank. This agreement will help the expansion of the company in Asia, after a successful 2011 in which Grifols’ sales in China grew by 30% due to the sale of one of the company’s plasma products, albumin, and by the good results of the Transfusion Medicine business. Last year Grifols also promoted its Diagnostic Division, specialized in in-vitro diagnostics, reaching 8.9% of the sales.
The goal of the agreement with the Shanghai Blood Bank is to promote blood genotyping research in China and it is the first project of this kind in the country. Under the agreement, the Shanghai Blood Bank will use the BLOODchip genetic test from Grifols, an innovative molecular biology test, in blood transfusion compatibility studies. The Shanghai Blood Bank is one of China’s leading blood transfusion centres, serving over 20 million people and receiving more than 300,000 donations per year.
Grifols is a pioneering Catalan company created in 1940 that set the base to open the first private blood bank in Spain in 1945, the so-called "Hemobanco"’. Today Grifols's activity allows the company to market and distribute products in more than 90 countries, whereas its subsidiaries operate directly in 24 countries such as the United States, Spain, Australia, China, Switzerland, Canada or Brazil. Grifols employs 11.470 people and in June 2011 its capital share rose to €114.91 million.
Catalan pharmaceutical company Grifols has recently improved its presence in the Chinese market, after reaching a cooperation agreement with the Shanghai Blood Bank. This agreement will help the expansion of the company in Asia, after a successful 2011 in which Grifols’ sales in China grew by 30% due to the sale of one of the company’s plasma products, albumin, and by the good results of the Transfusion Medicine business. Last year Grifols also promoted its Diagnostic Division, specialized in in-vitro diagnostics, reaching 8.9% of the sales.
The goal of the agreement with the Shanghai Blood Bank is to promote blood genotyping research in China and it is the first project of this kind in the country. Under the agreement, the Shanghai Blood Bank will use the BLOODchip genetic test from Grifols, an innovative molecular biology test, in blood transfusion compatibility studies. The Shanghai Blood Bank is one of China’s leading blood transfusion centres, serving over 20 million people and receiving more than 300,000 donations per year.
Grifols is a pioneering Catalan company created in 1940 that set the base to open the first private blood bank in Spain in 1945, the so-called "Hemobanco"’. Today Grifols's activity allows the company to market and distribute products in more than 90 countries, whereas its subsidiaries operate directly in 24 countries such as the United States, Spain, Australia, China, Switzerland, Canada or Brazil. Grifols employs 11.470 people and in June 2011 its capital share rose to €114.91 million.
Tuesday, May 22, 2012
Catalan man honored in China after baby rescue
From http://www.lavanguardia.com/vida/20120519/54295500296/catalan-buen-samaritano-salvar-nino-china.html (in Spanish) and http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2012-05/19/content_15335867.htm (in English)
[caption id="" align="alignleft" width="270" caption="Josep Solà-Niubo and Tang Shanlu with the boy they saved and his mother in Changshu, Jiangsu province (Image from China Daily website)"]
[/caption]
Catalan Josep Solà-Niubó has been honored in Changshu (常熟), a city in East China‘s Jiangsu (江苏) province, after saving the life of a 2-year-old boy. He and another man, a young Chinese named Tang Shanlu, heard the mother's boy scream and saw the baby floating face down in a pond. Tang Shanlu rescued the baby from the pond and Josep Solà-Niubó, who knows how to perform first aid, immediately began giving the boy cardiopulmonary resuscitation. Because of this fact, Josep Solà-Niubó has been deemed "good Samaritan" in Changshu and has also been awarded 2,000 yuan ($316) by the Changshu Foundation for Justice and Courage. According to Shen Jingxue, director of the Changshu Foundation for Justice and Courage, Josep Solà-Niubó is the first foreigner to receive this distinction since 1994, when they started to award people in Changshu who made great efforts or had extraordinary achievements to help others.
[caption id="" align="alignleft" width="270" caption="Josep Solà-Niubo and Tang Shanlu with the boy they saved and his mother in Changshu, Jiangsu province (Image from China Daily website)"]
[/caption]Catalan Josep Solà-Niubó has been honored in Changshu (常熟), a city in East China‘s Jiangsu (江苏) province, after saving the life of a 2-year-old boy. He and another man, a young Chinese named Tang Shanlu, heard the mother's boy scream and saw the baby floating face down in a pond. Tang Shanlu rescued the baby from the pond and Josep Solà-Niubó, who knows how to perform first aid, immediately began giving the boy cardiopulmonary resuscitation. Because of this fact, Josep Solà-Niubó has been deemed "good Samaritan" in Changshu and has also been awarded 2,000 yuan ($316) by the Changshu Foundation for Justice and Courage. According to Shen Jingxue, director of the Changshu Foundation for Justice and Courage, Josep Solà-Niubó is the first foreigner to receive this distinction since 1994, when they started to award people in Changshu who made great efforts or had extraordinary achievements to help others.
Monday, May 21, 2012
Dragon Boat Festival in Banyoles Lake
From http://dragon_boat.sportsandelements.com/2_0/?lang=en (in English) and http://www.casaasia.eu/actividad/detalle?id=206274 (in English)
Banyoles Lake, where the rowing competition of Barcelona '92 Olympic Games took place, hosted the first Dragon Boat Festival (龍船節) of its own kind on May 19th, 2012. The event has been organized by Club Natació Banyoles and Agenda Sports & Elements, in collaboration with the Banyoles City Council and Casa Asia.
[caption id="" align="aligncenter" width="357" caption="Banyoles Dragon Boat Festival (image from Sports & Elements website)"]
[/caption]
Banyoles Lake, where the rowing competition of Barcelona '92 Olympic Games took place, hosted the first Dragon Boat Festival (龍船節) of its own kind on May 19th, 2012. The event has been organized by Club Natació Banyoles and Agenda Sports & Elements, in collaboration with the Banyoles City Council and Casa Asia.
[caption id="" align="aligncenter" width="357" caption="Banyoles Dragon Boat Festival (image from Sports & Elements website)"]
[/caption]
Subscribe to:
Posts (Atom)